The Greeks of Today-1907
Δευτέρα 8 Μαρτίου 2010
Ο Γενικός Πρόξενος Γεώργιος Χόρτων (1859-1942) έρχεται περισσότερο στήν μνήμη μας εξ αιτίας τού βιβλίου του «Η Μάστιγα τής Ασίας» δημοσιευθέντος τό 1926 υπό τών Bobbs-Merrill’ όμως αυτό δέν ήταν η μόνη συνεισφορά του πρός τόν Ελληνισμό.
Ο Χόρτων συνέγραψε 20 βιβλία, σχετιζόμενα κυρίως μέ ελληνικά θέματα, καί έδωσε πολλές Διαλέξεις πρός στήριξη τών Ελλήνων. Μία εξ αυτών τών ιστορικών Διαλέξεών του είχε παρουσιασθεί σέ Αμερικανούς σέ 47 Αμερικανικές πόλεις τό 1907. Όλα αυτά συνέβησαν σέ μία περίοδο κατά τήν οποίαν οι Έλληνες μετανάστες στίς ΗΠΑ υπέφεραν εξ αιτίας τών διακρίσεων καί τής επιθετικότητος.
Μέ αυτή τήν διάλεξη, «Οι Έλληνες τού Σήμερα-1907», ο Χόρτων απέδειξε στούς Αμερικανούς, ότι οι φτωχοί, αγωνιζόμενοι Έλληνες μετανάστες ήσαν απ’ ευθείας απόγονοι τών αρχαίων Ελλήνων. Η κύρια απόδειξη τού Χόρτων ήταν η διατήρηση τής Ελληνικής γλώσσης διά μέσου τών αιώνων. Ο Χόρτων υπεστήριξε ότι εάν ένα Έθνος εξαφανίζεται, τό πρώτο πρός εξαφάνιση είναι η γλώσσα, πράγμα τό οποίο δέν συνέβη μέ τούς σύγχρονους Έλληνες.
Σέ αυτό τό βιβλίο ο Χόρτων αναφέρει πλέον τών 50 σημαντικών Ελλήνων οι οποίοι συνέβαλαν στήν Παγκόσμια Κοινότητα συμπεριλαμβανομένων τών Ηνωμένων Πολιτειών. Μερικοί εξ αυτών τών αξιολόγων Ελλήνων ήσαν οι Καλβοκορέσσης, Σταμπουλής, Ριζάρης, Χατζηκώστας καί άλλοι. Αυτές οι Διαλέξεις εδόθησαν υπό τήν αιγίδα τής Αρχαιολογικής Εταιρείας τής Αμερικής.
Αυτό τό βιβλίο είναι μία σημαντική πηγή πληροφοριών πρός λογίους, επιστήμονες, ιστορικούς καί νομικούς, οι οποίοι θά επιθυμούσαν νά μάθουν περισσότερα περί τού Χόρτων καί τών Ελλήνων στήν Αμερική, τήν αρχή τού 20ού αιώνος.
Είκοσι (20) ακαδημαϊκοί, ερευνητές καί μέλη τού Ελληνικού Ηλεκτρονικού Κέντρου (HEC) εργάσθηκαν περί τά 2,5 χρόνια γιά νά συλλέξουν καί νά μεταφράσουν, αρχεία από τόν Τύπο τών πόλεων τίς οποίες επισκέφθηκε ο Χόρτων κατά τήν περιοδεία τής Διαλέξεώς του, αρχεία από τήν «Ατλαντίς», μία Νεοϋορκέζικη εφημερίδα, καί βραχείες βιογραφίες τών αναφερομένων στήν Διάλεξι διακεκριμένων προσωπικοτήτων, συνοδευμένων δέ από φωτογραφία τους.
Τό βιβλίο είναι δίγλωσσο, καί στήν Αγγλική καί στήν Ελληνική γλώσσα.
Εάν επιθυμείτε νά περιλάβετε αυτό τό βιβλίο στήν βιβλιοθήκη σας, μπορείτε νά τό παραγγείλετε στόν ιστότοπο www.greece.org/bookstore
Μέ αυτή τήν διάλεξη, «Οι Έλληνες τού Σήμερα-1907», ο Χόρτων απέδειξε στούς Αμερικανούς, ότι οι φτωχοί, αγωνιζόμενοι Έλληνες μετανάστες ήσαν απ’ ευθείας απόγονοι τών αρχαίων Ελλήνων. Η κύρια απόδειξη τού Χόρτων ήταν η διατήρηση τής Ελληνικής γλώσσης διά μέσου τών αιώνων. Ο Χόρτων υπεστήριξε ότι εάν ένα Έθνος εξαφανίζεται, τό πρώτο πρός εξαφάνιση είναι η γλώσσα, πράγμα τό οποίο δέν συνέβη μέ τούς σύγχρονους Έλληνες.
Σέ αυτό τό βιβλίο ο Χόρτων αναφέρει πλέον τών 50 σημαντικών Ελλήνων οι οποίοι συνέβαλαν στήν Παγκόσμια Κοινότητα συμπεριλαμβανομένων τών Ηνωμένων Πολιτειών. Μερικοί εξ αυτών τών αξιολόγων Ελλήνων ήσαν οι Καλβοκορέσσης, Σταμπουλής, Ριζάρης, Χατζηκώστας καί άλλοι. Αυτές οι Διαλέξεις εδόθησαν υπό τήν αιγίδα τής Αρχαιολογικής Εταιρείας τής Αμερικής.
Αυτό τό βιβλίο είναι μία σημαντική πηγή πληροφοριών πρός λογίους, επιστήμονες, ιστορικούς καί νομικούς, οι οποίοι θά επιθυμούσαν νά μάθουν περισσότερα περί τού Χόρτων καί τών Ελλήνων στήν Αμερική, τήν αρχή τού 20ού αιώνος.
Είκοσι (20) ακαδημαϊκοί, ερευνητές καί μέλη τού Ελληνικού Ηλεκτρονικού Κέντρου (HEC) εργάσθηκαν περί τά 2,5 χρόνια γιά νά συλλέξουν καί νά μεταφράσουν, αρχεία από τόν Τύπο τών πόλεων τίς οποίες επισκέφθηκε ο Χόρτων κατά τήν περιοδεία τής Διαλέξεώς του, αρχεία από τήν «Ατλαντίς», μία Νεοϋορκέζικη εφημερίδα, καί βραχείες βιογραφίες τών αναφερομένων στήν Διάλεξι διακεκριμένων προσωπικοτήτων, συνοδευμένων δέ από φωτογραφία τους.
Τό βιβλίο είναι δίγλωσσο, καί στήν Αγγλική καί στήν Ελληνική γλώσσα.
Εάν επιθυμείτε νά περιλάβετε αυτό τό βιβλίο στήν βιβλιοθήκη σας, μπορείτε νά τό παραγγείλετε στόν ιστότοπο www.greece.org/bookstore
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου